American killed in Syria fighting ISIS believed in “opposing evil”